CLAN CLAN - Pérez, The little mouse of your dreams 2

Subtitled by Teletexto-Tve.

-Well the annual awards ceremony

For the best mice of the Barcodel MousePérez!

(All) -Rata, rat, rat!

-We'm, rat!

# We all have a love,

# that life complicates us,

# We all have a love# that breaks our hearts

# And life complicates us.#

-With you, María Laucha!

(Cheers)

-We are beautiful, the public can't wait!

-Premio for the best messenger mouse:

(Surprised) -Oh! -Ratarini!

-Come, rat!

(Cheers)

-Hey...-Sorry!

# We all have a love

# that life complicates us.#

-When the Pérez mouse will arrive? -He has a lot of work.

# And life complicates us.#

(Alarm)

Ahh!

(Striving) -Ah!

(Surprise, happy) -Oh!

Ha ha.

# Do you know

# We are looking at each other,

# Your smile is drawn,

# I start to muddle.#

-Rata!# Let's burn

# When we are facing

# Look what strong burning# that already starts to burn.#

-Put please, don't compromise me!

# Let's arrange and we don't waste time!

# Come and approach, baby!

(Snoring) -Ah!

(Strong snoring)

(Surprise) -Ah!

(Ronca at ease)

-Mr.Pérez, is it well?

Yes Yes of course.I'm done.

How was the party? -We were waiting for him.

-You should enjoy life more and work less for humans.

The children, Rat!-Have you had problems, sir?

The usual: toys by means, awake children,

and on top of the holidays.

It is increasingly difficult to move the illusion.

-Corres many risks for you not to see you.

If they see me there is no magic.

-Magia is that a ratio -grooked teeth for coins.

No, rat!Magic is that your teeth become coins.

(Surprise) -eh? (Happy) -ajá.

-Oh! -Ji, Ji.

It's time to go to sleep, but I had to wash our teeth well.

"And that face, beautiful?".Is it sold out.

(Fed) -oh, Pérez, Pérez...

I have asked me a thousand times and I don't understand it yet.

If the world has.500 million inhabitants,

and 210 are born.000 people a day,

How does the mouse Pérezcambiado so many teeth for coins?

What if we are going on vacation, how will you know where to find me?

Breast!

(It opens and closes door)

Breast!

-Muriel Labeque, our acclaimed composer and pianist,

will travel again for magnificent concert Darotro

From the hand of the eccentric producer,GilPenkoff.

At the concert, like every year,

will present a composed suit for the occasion.

Advertising.(Cough)

-Agua please! -Do you are okay?

(Cough) -What happened?

-My of mine! -What happens?

"Llass a doctor! Call a doctor!"

-What happens? If I'm not at home,

How will the Pérez mouse find me?

-Have you already fallen?.

-Then, what problem is it?.

-Ana!

-Do you like to play with others?

-Who is? Fernando.

-Shut up!And the next time you touch my things, I kill you.

-Oh guys, don't hail, aren't you happy?

How much does we not go on vacation?

-We are going on vacation.You go to work.

-But you will leave the days out there with dad.

(Telephone) Ring, Ring

Say? -Luke, pass me with mom.

Dad, a tooth moves me!

-Vale, pass it, please.

-Hello.-How are you?

-Blocked, I don't know.He still doesn't convince me.

-Gendes news, they give me an informative.

(Happy) -No! -Yes.

But I will not be able to go on a trip.

-What? -It's a unique opportunity, mu.

From me nothing, we decided to spend this holiday the four together.

-Do you want me to reject it? -I can't go alone with them.

-And when the lady is going to give concerts and I remain?

-Is not the same.-Yes it is.

And being the three together will do well.

-What do you mean? -I know very well.

-I will be locked up the concert,

Who will they stay with?

-That's piano at home.

-I will tell SR.Penkoff, the first time he hires me,

Have the piano to the house! What ideas do you have!

Oh, leave me!-Shut up!

-Guys.

Promise me you'll behave well.

Why don't you come?

-I want to go, but I have a job.

-So, you do not want to.We never spend holidays like a family.

-You behave well?

Needs tranquility to compose.

Look, dad, it's the last! -What well, Luke!You are already older.

How will Mouse Pérez find me if I'm not at home?

-Don't worry about that, Mouse Pérez never fails.

(Opera)

(SIGHS)

(Sea waves)

-Mr. perez!

Sorry.

Eh? -The teeth, sir.

What? -It's missing the teeth last night.

Ah, yes, of course, they are there.

-Well, the 250 lighthouse a new lens

Because a seagull broke it.

An accident...

-I do not know what to do.

María Laucha does not listen to me.

Is always behind the mouse Pérez.

I sing to him, I dance...

Tell me, Morientes, what else can I do?

-But with a little indifference.It never fails.

-Hello?

Hello hello.It works!The home is far away

But there is coverage.Find me why Lucia told him

Natalia that I would call me tonight.

Yes, I need to know what to think what I say.

I will call you later.

Madame Muriel Labecque.

I finally have the pleasure of meeting her.

-Mr.Penkoff.I thought we would be in the center,

I wanted to bring the city to the city.

Oh, and I believed that her husband would take care of those things.

-He was wrong.

Good.

Anyway, I don't think I have much time for walks, ma'am.

But please accompany me.

I have rented the best for an artist in its category.

(Graznidos)

(Open door)

Naturally, the house has the comforts:

Telephone, Internet, Television and of course a full refrigerator.

Every day, a lady will come for three hours to cook

and take care of cleaning.

What is perfect?

We are going to paper the city with its name, Muriel!

How is wonderful composition?

-Not yet ready.(Clicks)

The clock hands fly,

Each time left time for the concert.

-What does the piano at home, Mr..Penkoff?

Muriel, please call meGil.

-It will not be worked here...Gil.

And why not?

I assure you that you will not find the world a place like this.

This house is...-The arrival first chooses the fourth.

...The paradise of tranquility.

-This is my room!

What's wrong?

The tooth has fallen.-Oh, will Pérez come or not?

I have to ask you so many questions.

Already!

-We are receiving

Many signs of the other hemisphere.Luke is the first.

(Sigh tired)

-Mor, shouldn't we hire a new captain for the ship?

After what happened with fleeting, I prefer to do it myself.

-Mr. perez.

I wanted to tell you...I think I should be accompanied in this mission.

Accompanied? -Yes.

With some assistant.-I!I!

I do not take assistants to my missions.-The seems very tired...

María Laucha, how many times do I have to say it?

I can do it alone.

See you at dawn.

(Cry) -Oh!

(Yawn)

Tonight I will stay to talk to the mouse Pérez.

-It is notice that you are a kid.Coffee does not work.

Also, if you are awake, it will not leave you anything.

Why not? -Because no.

But why not?

-Because no, Luke.Oh my God.

Mom has said that we do dinner.-He you, I'm busy.

Give me that!

¡Come here!Ha ha, ¿a que no me coges?

Mom, Ana has a boyfriend! "

Oh!"Will Fer call me?".-Enough!

I asked you silence.-Give me that.

-To your rooms.-I am not leaving.

Neither do I.

-Very well, do you want to play?

I will punish you for what he does and you for whatever he does.

Who starts? -It is ridiculous.

-Stigado without playpor answering badly.

I?If she has been this.

No guitar up to insult your sister.

-You are fools? -Without Tele to insult more.

Nope!

-Without all the holidays.-Not that!

-Ana.-Nope!

-We still playing?

-You will remember!

Adelaida!

-I have sent your secretary to make a message.

I hope you don't bother you.

How could I bother me, Mr..Gunther?

You already know that my house is your house.

What should the honor of your visit?

At this time I don't have the money,

But I have something more important, Mr.Gunther.A great project,

with whom I plan to pay you...half.

-¡Todo,Penkoff!

And in 48 hours.

How do I get that money so little time?

(Crickets)

(Broaddles on the ground)

-Oh!What I lacked.

(Telephone) Ring, Ring

Penkoff shows, tell me.

-Mr.Penkoff,¡hay ratones en la casa!

Muriel? -Ratones.

It brings me to this house away from the city, without rehearsal room,

With a cook has not appeared, and with mice!

I have panic.I assure you, I am not going to work!

If you don't come tomorrow, I long!"Au Revoir, Monsieur"!

And on top of that crazy threatens me!

(Expire) I need it too much.

Adelaida!

(Crunch)

Perez mouse?

(RUIDITO)

Mouse Pérez, are you there?

(SIGHS)

(Yawn)

-Good days, Mr. Pérez.

Mr. perez?

(Waves and seagulls)

It is an honor to have you here! Will you sign an autograph, right?

And who are you? What rude!I'll introduce myself.

Hello, boy, I am Lolay this is my house.Sight.

River, Rome, Egypt...

People go around the world here.From Holland,

from Vienna, from India, from Spain, from Argentina,

From Mexico, from the whole world!

Where am I? In my house, I have already told you.

You slept so comfortable that I suit you without waking.

Look what I prepared you, breakfast cheese.

What do you think? It's already day!

I must go to notify the ship.If you just arrived, child.

Look, I took it off the girl.Has a lot of incredible things.

Where is the currency?

Over there.

(Rock And Roll)

Don't worry, boy, I have fixed everything.

Get carried away by music.Come!

What have you fixed everything?Au!

(Boat siren)

(Carraspea) -The mouse Pérez has not returned.

And not to pass it by the last time,

A rescue team must leave its last destination.

I need a volunteer to work on this mission...

-I i i I!

...To rescue Pérez.-Nope!

-The rat then!

(Admiration) Oooh! -He, heh.

-He hopefully nothing wrong.

(Scared) -Oooh! Ji, Ji.

Do you know, Pérez?I made you a little young, don't offend you.

Maybe if you wear low pants and a more modern sweater...

Enough! This is serious, lady.

Lola!

This is serious, Lola.What do you think have arranged?What have you done?

Oh, don't get like that, boy, it's not so much.

I left the child a note, of those stores: "I come back right away".

A note? And the tooth?

What tooth? I have to come back right now,

Before you wake up.

Okay, if you insist.

I thought you liked me with me.

Come on, let's go.Come on?

And how do you think Irsi doesn't take you?

And what is that for?

(ASUSTADO) -¡Oooh!¡Ha ha!

This is fantastic! I had never set up with someone!

Get off well,Pérez!

Do you live alone? Of course, this is my house.

They all go and go, but I am always.

I have a lot.And I do what I want!

(Happy) Uh! (Tired) UF!

Pérez has angered me.

Pérez!

-So they speak the mouse Pérez?

He found me! But he hasn't left me the coin.

-You see it?I warned you.

Something will have happened.He has taken this and left me this:

"I'll be right back".So it must be close.

-To see, teach it.Nope!

-Luke!

It is urgent to communicate with my ship.With your ship?Come on.

-I have prepared a mobile and a map of the marked house.

-Guau! Have said it before.

-I remember that humans do not have to drive down the street.

-I don't look like Indiana Jones? (Euphoric) Ha, ha!

(Haleo de Voces)

-Silence!

María Laucha.-Mr.Pérez!

They have stolen Lukey's tooth I have not been able to fulfill the mission.

I must find the tooth and leave it currency and that will entertain me.

-I don't worry, I've already sent rat to help you.

Rat?I already have the help I need.

-Help?That help?

I will return as quickly as I can.

Mientras tanto envíe a los niñosuna nota de: "I'll be right back".

Ha! Understood?

-Yes, but what kind of help does it have?

(Surprise) Oooh! Has hung!

Pérez mouse assistant.Who could have said it?

Before we look for my chest the garden.

Yes my captain.

No no no...!To fly!

"Mice climb the vertical surfaces by casitodas:

Bricks, wood, tubes, fabrics, columns and cables ".

(Birds) Pío, Pío

(Drill)

Adelaida!

-For minutes, Mr..Penkoff.

(Drill)¡Dimitri!

(Birds) Pío, Pío

(Inspire)

Nope!

You get angry because I didn't leave her currency last night,

And you can do it and you don't.

I don't understand you, boy.Watch out!

Come on!

Perez mouse?

Are you there?

Watch out!

Your work is entertaining.

Yes, indeed.Where can we enter?

Here.

When...

The roder enters the trap, the door...

It closes alone.

And at that moment a poisonous gas is released, which liquidates it.

There is no danger of pollution, since the body

It is completely isolated.

¡No puede poner eso!-Luke!

Don't let the cheat.

What happens, little girl? Do you like mice?

If you put them, you will kill the Pérez mouse.

Perez mouse?

It's in the house.

-No, it's one of your toys.It has a lot of imagination.

It's not a toy! It's the mouse cheat Pérez.

-For the day rest to be able to do your job at night.

But he hasn't left me...-For stay awake.

Do not mess.-Do the tooth tonight

And beded so that I can leave you currency.Continue.

Mr.Penkoff.!

Yes, h...Yeah.

It's all, Muriel, he can feel totally protected.

-We wish so.

(Telephone) Ring-Is Dad!

Pass me with him.-Hello, Marc.

-Do you return the mobile?

-No, they are tremendous, fighting all day.

Luke imagining what mouse Pérez is here.

That mouse Pérez, is the mouse of teeth, right?

And that? Where did you find it?

In the garden, but the mouse Pérez is no longer there.

Is that from Pérez really, or did you invented it?

No, what happens that mom never believes me.

Poor guy.

I know how you feel, my infanciatism was also very difficult.

I understand you perfectly.

This has also left me.

-Ite coming, I ask you please.

I will teach you where it has entered.

-How am I going to postpone it for a few days? Applaud the news for a few days.

-In this momenty and essential.

-Ah, very good.

Wait, Lola.Where are you going?

Where children or traps do not pursue me,

nor mice with impossible missions.Ok, some problem has emerged...

Any problem?I have lived for years without realizing.

If they now cheat, it is because of you.

I know, we just have to find the tooth,

Recover my chest, deliver the currency and all solved.

Nothing more?You're happening, boy.

I will not get into trouble by a human.

He is a child and what is at stake his happiness.

And why have you not given the garden?

Because things are not done like this.

The sooner I finish, before I will go back to normal.

Come on, Lola, me...

I can't do it alone.

In the child's room there may have been some clue.

I say, who took the tooth.But we can not.

It is day, and the house is full of humans.

Let me give it to me!

Calm down, they have no way to enter.

Your door is closed.

I have not closed it.

Follow me.

(Birds) Pío, Pío

That balcony gives my room.

Glups!

(With effort) -UF!

¡Eh,Pérez!

A hair...!Of the girl!

Oh, it couldn't have been Ana.

Why not?You don't know her.But I'm very intuitive, Pérez.

For example, right away, you lack fun, my love.

Look! (Scream cheerful) Uuh!

Have you seen it?!

-Luke!

What are you doing here? -And you?It is my room.

¡Los niños!Come on!

-What does it here? I inspect.

Have you seen it? Come here.

You were right.And how is it?

Like a mouse, but with clothes and walks on two legs.

And now where is it? Within these walls.

Listens...

This mouse has seen him more once?

No, nobody.

And you would like to see it.I would like to know

How does everything he does, because I don't understand.

Don't worry, Luke.

Together we will find it,

To ask him what you want.

Thank you.

The boy was right!

(Graznidos) The mouse Pérez is inside!

Call the newspapers, the most important TV chains,

And see what the exclusive mouse Pérez offers us.

It is the greatest news in decades, and it is my exclusive!

I'm already seeing it: "Penkoff presents:

The great revelation of the mouse of the teeth ".

(Graznidos)

APPORT! There is no time to lose!

I'm going to disable poisonous gas.I have great plans for that mouse

And for me too, heh, heh.ARRIVEDERCI, mr.Gunther.

The whole world will pay at my feet.

(Growl) -grrr.-Shut up!And obeys the SR.Penkoff.

(Graznidos)

Mira,Penkoff se ha ido.

-Mr.Penkoff.

I thought he left.

Muriel...

To your tranquility decided to get me, in case you need something.

And so that nothing bothers her.

-As you like.

# I will break your photos,# I will burn your cards

# not to see you anymore,# not to see you anymore.#

-I will not have sent you control, right?

-No no no.No.

What did you not know that there was this?

-Luke, to eat!

Mr.Penkoff, ¿usted quiere algo?

No, thank you very much, Muriel.

You now, go to eat, but after...

Find out these ducts.

Yes.Good.

-Don't you see that I am playing?

Breast! ¡Ven a ver a papá!

-And we go to the northern zone.

Nice, mostly sunny,

Little humidity and maximum temperatures of 25 degrees.

-We're all here.

-The ideal time for all those are on vacation.

-When you will return my mobile?

-When no actúes como una cría.

We have seen mouse Pérez.

Bueno,el señorPenkoff lo ha visto.

He says he carries clothes and walks two legs.

-¿Lo has hecho tú?Yes.

That children has obsessed with you, Pérez.

I would wait for me before going out again.

# Carnival,# life is a carnival...#

Hey, I like to be your assistant, you know?

You could take me to all of the missions.

The rules say that mouse Pérez works alone.

"Mouse Pérez works alone".

What little humor you have, boy.Do you never holiday?

And you nuncasal without makeup?

Of course, and don't change my subject, huh?

Mine is working every day.

@__Tumelo @tjmthethwa i disagree @djletlapa_sa Cooked Beetroot and Spinach

— Thabang Fri Feb 26 19:25:11 +0000 2021

Look, observe.

The secret is in the hip movement.It's like dance, you know?

I can teach you.

(Piano)

(Same theme in electric guitar)

(Guitar turning off)

(Turkish march)

How that girl plays!

Believe me, Ana can not have stolen the tooth of Luke.

Now is the time, let's.With how well we were.

-I see a woman playing the piano,

To a girl playing the guitar.

¡Ahí estáPérez!

Wow! -What happens with Pérez, Rat?

-No, nothing, precious, we're leaving.-How do you go?

Please, rat, tell me what happens.

-Pérez has all help you need.

Is in very good hands.

-But how is it possible? And the children?And the rules?

-You are right! It's a barbarity.

-Of course.

-I will be for him, beautiful.For you and for children.

-Just do it.Oh, how lucky to have you, what do you understand me.

-He he. Come on!-¡Yes,Yeah,Yeah!

With this I will catch them.

(Mobile) ring, ring

-It is fer.

-Hello?

Who is it?

Ah, I had not recognized your voice.

-Es increíble, Mr.Penkoff.The world crazy for that mouse.

I have put movement sensors in the traps, connected to my PC.

If you fall into any, I will know immediately.

This girl does not stop surprising me.You will see what lot of things you have.

Come on!

-The most important companies offer millions.

One moment!

The trap in the girl's room moves.

I thought you were going to teach me to use it, not to steal.

And how if not, a little mouse that never goes out,

To be fashionable, huh?

-But all expend a proof that he lives.

And they will have it.

Wouldn't it be better for you to leave more, to tour the world?

I am fine here.

You settle for little, Lola.The world is full of surprises.

I have seen this box before.But what are you doing?

Do not curly the intimate diary of a lady.

Than?!

Nope!

(Loose) -Au!

Come on!

(Very sore) AAAAH!Oh!Oh!

(Steps in wood)

Oh, this never ends!

If you had left the currency without the tooth!

Lola!No entiendo

Why do you get in so many troubles.To keep the illusion alive.

Perez mouse...

Perez mouse, soy yo, Luke.Do not be afraid.

I just want to know

How do you deliver coins to so many children.

¡Contéstale!Nope!

You just want to know how you do it.Nope! Son las reglas.

Leave the blessed rules!

Perez mouse, por favor.

By Favoooor!

Nope!Ah!

-What happens now?!

(Silba) Fiu!

-Can you know what happens?

Any!Work quietly! Ahhh!

(Turkish march very fast)

Aaahhh!

Penkoff!

Penkoff, don't hurt him!

-I can't work! I give up!

Do not threaten me, or you will have to pay me!

-I know very well, I read what I sign.

Muriel, Disclpee me!

Calm down.Relax.

Take the afternoon free.

I will take care of those mice, and that the tranquility returns.

They are not mice, mom!

Es el Perez mouse.-Luke, ¡basta ya de RatónPérez!

-Pérez!¡Rata!

Watch out!

-But...

Don't hurt him!

(Fearful) -uh, uh, uh!

Penkoff!

-Oh ay ay.

Oh.

What are you looking at, idiot?

-There are the best offers,

But nobody will close a treatment that they don't see it.

-Oh...

Oh perfect.

Gentlemen, I present them Mouse Pérez.

-Oh.

-Is that mouse Pérez? Of course not.

It is a disgusting rat that no one is.

-What? Eliminate it.

-Hey, no soy una rata cualquiera,soy amigo del ratón Pérez.

"Speak!" And singing.

Wow, go.

Maybe, it is useful after all.

-Ah...

Breast...

-My things, what have you done?

You can't leave you alone.

Yo no fui, fue,Penkoff.

-Yes, claro.I wanted to take Pérez

on the roof and fell.

Then he caught him at the kitchen door.

-I don't know what have you done Malcon, but don't respect me.

-It's not true, mom.Pérez was in this house.

-I know my fault, I don't dedicate you

The time that really would like.

But I have to give a concert and I have not written a note yet.

-Let me help you.

-Okay...

I will wait for you downstairs.

Penkoff cheated on me and has taken it.

-Penkoff hasn't taken it, Pérez is at home.

He entered the kitchen and closed the door.

Have you seen it? -He did clothes and ran on two legs.

So? -No, with other clothes.

Have you talked to him? Has my currency given you?

-I have going with mom.

El diente no apareceyPenkoff tiene a Rata.

We have to go back immediately.It's not very dangerous.

I thought you wanted me to be as soon as possible.

Hum...

(Hadea) UF, UF...

Ha ha, ja.

(It's surprised) ah...

Ah...

Ha ha, ja.

(Call the door) pum, pum.

(Call the door) pum, pum.

(Call the door) pum, pum.

Hey?

And now, where are you going?

I knew this had seen somewhere.

Oh...

Ah, the tooth!

What's wrong?Confié en ti.

What are you saying?.

Now it turns out, Ana.Is your music box,

I found her in her room.

Hum...

-Penkoff? Muriel.

I have come to offer you my yousty and humble apologies.

He is a great artist and was stressed.

I shouldn't speak like this.

-What are you doing here?

¡Oh!

-Luke, what are you doing?

-Penkoff, cheated Luke.This girl is bad in the head.

I have no idea what he's talking about.

Lies, mom.-He wants to catch the mouse Pérez.

Muriel, his children are not right.

I just came to present my apologies

and listen to his new piece.

Is not true.I beg you,

Let's have the party in peace.

-Lies, mom.Enough of scandals!

(AMBOS) Hey?

-Neños, come with me.

-But, mamá...-Come with me.

Perez mouse...

I know you are listening to me.

I have your friend.

If you give yourself, I'll leave it free.

If not, I will be forced to turn it into cat food.

-Breast, no nos puede gritar así.He is crazy.

¿Has visto cómo nos trata?-Yes, y cómo le pegaste una patada.

-Breast,Penkoff es un mentiroso.

I will give you...

Five seconds.

You don't give yourself, what will happen to children?

It's true, but I can't go to a rat.

Tell me that you weren't.

Do you really believe that I stole the tooth was listed all the time?

Five.Breast, ¿no entiendes que él

Hasn't Tisi come for Pérez?

Why don't you believe us? -How wouldn't change me

For a mouse.

Four.I promise not to steal anymore,

But I need you to believe me.

I think.Three.

I don't want you to hurt you.

Then you must get out of here to help me.

Two.But how?

You will not be alone.

One.

-AhoraYeah,Penkoff,la suite para piano y orquesta.

Do not worry, Muriel, suddenly the interest in music.

I have more important plans than to attend the whims

of a crazy pianist.

Au Revoir, Madame.

Hey, what about you, who are you?

-Fast.

Confirm the press conference for tomorrow at the hotel.

We will present to the Pérezy mouse we will get millionaires.

Oh...-Oh!

Come here.

-Oh!

(Both shout) Ah!

I've been investigating your homework.

Moving, but not very lucrative.

¿Ha liberado a mi amigo,Penkoff?

(Malévola laugh) Jo, Jo, Jo.

Did you never think about taking vacations, Pérez?

Tomorrow I will present you a great press conference

For the world to know you

and tell what everyone wants to know.

How do you do it?

Then I will sell you to the most offer for you.

And what happens if I refuse?

-Oh!

Your friend will become...

In Rat al Cubo.

(Shout) Ahhh!

-Look that we have found, sir.

¿Por qué hace esto,Penkoff?

Luke.Pérez.

Luke, Luke...

You were the first one who wanted to catch to ask him.

-Yes, pero ahora queremosque lo suelte.

Afternoon.Tomorrow, the mouse Pérez,

will be sold to whom more offers for him.

(PORZO) PUM.

Lola...

I would love to be here.

But I am here, boy.You've got it!

-He he.

Thank you.Thank you a ti,

my chocolate.

-Oh.Fast, rat is in that machine.

Oh...

-EstoYeah que es una sorpresa.

Is this how you intended to raise Pérez?

Good job, boy.

-I see that Tite has gone better, girl.

Lola, for you.-Rata, for you.

Rest, Pérez, I have great plans for you.

-Breast.

-Don't go like that again.

If something happens to you, I die.You had the mobile off.

-You never listen to us.

We try to tell you in a thousand ways.

-Y tenías razón, Luke.

You forgive me?

-Penkoff, has the mouse Pérezen this hotel.

Luke y yo lo seguimos,pero, Dimitri, nos descubrió.

It has taken us to a baseodonde is a prisoner.

And he told us, mom.

-Oh...

Ah!

Hum?

Yuju!

-We're going to stay at the hotel, any problem?

-It has happened to you, I'm sure.

-Oh, el amor, el amor.

-Last News.The mystery is revealed

of teeth of the teeth.

El productor de espectáculos,GilPenkoff, anuncia para mañana

a press conference in which the legendary mouse,

will be presented to the world.

-Oh...

-Varrias companies dispute their exclusivity

With millionaire contracts.

-There are to call dad.

-No.

Ana...

Leo,... Luke tenía razón,el ratón Pérez estaba en la casa.

-What? -Diez seconds.

Leo, the phone.-He doesn't want to be exhibited.

Penkoff kidnapped him and will sell him after the conference.

-Penkoff...

-We are at HotelDonde is Pérez.

But we can not hacer nada.

You have to come, Leo.Children and I need you.

-I have to go, I need a camera and two plane tickets.

-Three, dos, uno, en el aire.-No.

No...-Step at home and I'm going there.

Take care.

What? -Lees here.

(AMBOS) Good.

Rat? -What?

What is between Pérezy that Maria Laucha?

-Nada, Pérez only occupies the children.

Do not abandon them for anything.

Has abandoned them for you.-It is true.

I thought he abandoned them for you, girl.

(Laughs) heh, heh, heh.

-Oh, ay.

Oh.

Come on.

(Whisper)

Oh fast, we have to rescue Pérez.

(Whisper)

(MORSE LANGUAGE) BIP, BIP.

-Ah...

-Ada this arrived.

-Ah.Take charge of the ship.

Notify the mice.-I?

-We immediately.

(They speak in several languages)

-Sorryn...

Your credentials.-Forgiveness?

-Without credentials, you can't pass.

-A day of great excitely live here today.

In moments, the whole world will know

to one of the most wonderful beings of all time.

Perez mouse.

The famous mouse of the teeth will abandon its usual

Night activities

and will be presented to tell them their secrets

To all the children in the world.

Y todo gracias aGilPenkoff,su productor,

Who after this presentation expects to close millionaire businesses

that will become one of the characters

More powerful of the entertainment world.

This is the day I have waited all my life.

(Telephone) Ring, Ring.

¿Yes?

-Penkoff.SeñorGunther...

I have your money.

-Money no...

I want mouse Pérez.

Sorry? -This late, in my office.

I'm afraid that is impossible, sir.

Fast, get everything.Nos vamostras la conferencia de prensa.

Dad!

-Sons...

Hello.

-I don't let us pass.

Good.

-Forgive me.-Forgive me, tú.

-No, what happens...-No, I know how...

-Yes, pero yo también se...

-What happened to the news? -I told them they had

What to trust me.Who was the only one who knew

What happened with the mouse Pérez.

GilPenkoff, productorde espectáculos,

He is known in the environment, he cheats his artists.

Muriel Labecque, the famous piano concertist,

It was one of the scammed.

And, to the mouse Pérez, who will present it immediately,

His will has brought it here.

Good morning, Planet Earth!

Soy,GilPenkoff,

And I am proud to be here to reveal them

The legend best stares all time.

¡El ratónPérez!

Penkoff, don't do it!

Today, the Péreznos mouse will tell all of us

And the millions that follow us around the world...

No, don't do it!

-Perez mouse,no quiere estar aquí.

Brought it by force.

But, enough introductions.

-Perez mouseno quiere ser famoso.

The only thing you want to deliver

The coins of the children, do not, Pérez?

You better behave well.

Ladies and gentlemen!

Yo,GilPenkoff,...

I have the pride of presenting them...

To the mouse...

Pérez!(AMBOS GRITAN) ¡Noooo!

-And where is?

-That, where is the mouse Pérez?

-Where is this? This is a fraud.

-Farsante, scammer.

-Penkoff, traitor! -This!

(Shouts) outside.

(Shout) Ohhh!

Yes.

Fast, to the compactor.

-Did you know that it wouldn't be there? Do you know him?

I don't know, let us pass.

-Without credentials, they can't pass.

-Dimitri.

-Le.-¿Yes?

Oh...

-Oh, viene hacia aquí.

-We can talk, Dimitri.

-Oh!

No no no...

-What are you? -Va well.

-Dale, Dimitri.-You are going for the good way.

-What are you doing, moron?

Ha...Ah...

-! Ah!

-Oh!

-Oh!-Oh!

-Vale, okay, okay.

¿Estás bien? Come on.-Yes.

¡Oh!

Very well.

It's over.

Grown or throw your girl into a vacuum.

Va, Pérez, together we can make millionaires.

But I don't want to make a millionaire.

That is because you didn't hear them offers for you.

And the illusion of children?

What imports the illusion of children.

But what do you live in, Pérez?

What matters is what children can buy.

Come on, decídete.

You, girl...Or the children.

I'm sorry...

Penkoff!

Have you never thought about the Pérez mouse, he doesn't work alone?

-Here we are.

To load my mice!

(All shout)

Stop them, Pérez.Stop them or loose.

Pérez, save me!

Leave me!

Ah!

Oh.-Come on, rápido.

Ah!

-Bu.

Ahhh!

Ahhh!Ahhh!

-¡Yes!

¡Yes,Yeah!

-¡Yes!

Perez mouse.

Sorry, Pérez.

Thank you, Luke.No debí confiar enPenkoff.

-The guilt was mine.

I took the tooth.What?

-You did lose the most important call of my life.

And, you, who catch Pérez.

-Forgive me, Pérez.It's okay.

But this began when someone decided

Wait for me awake.

I did it because I wanted to ask you something.

What?

If the world has500 millones de habitantes

and 210 are born 000 personascada día...

How do you change teeth for coins

To so many children every day?

Simplemente, Luke...

I do.

Tonight I leave your pillow.

Thank you, Pérez.

-Dend us in peace.

-Apártese, soyGilPenkoff.Get out!

(Everyone shouted)

Nope!

-Guys, ¿dónde está Pérez?Se ha ido.

-Where is it? With your family.

Breast, papá...Pérez mouse has come.

Mission accomplished.

No, Pérez?

It has been a pleasure working with you.

The pleasure was all mine.

If one day you need something, you know.

Lola, I've been thought...

¿Yes?¿Por qué no vienes con nosotros?

Is that this is my world.

On the ship we are a great family.

Yes, lo se, pero...

I am fine here.

Goodbye, Lola.Goodbye, Pérez.

(Applause) Plas, plas.

-Bravo.

Very well.

-Let let's go home.

-Come on.

The tickets, who has them?

What are you going to?

Breast, lleva esta, pesa menos.-The car is out.

-¡Goodvenidos...

To the Festival of the Great Family...

del ratónPérez!

-A moment, a moment!

On behalf of the Lord, Pérez, I have the honor of introducing you

To the new ship captain.

-Ratito!

-¡Come on, Pérez, únete a la fiesta!

Yes,Yeah, te felicito.

(Whisper)

You've come.And who was going to teach you

To dance if not, boy?

# We all have a love

# that life complicates us.

# We all have a love

# que nos rompe el corazón# And life complicates us.

# We all have a love

# that life complicates us.

# We all have a love

# que nos rompe el corazón# And life complicates us.

# We all have a love

# That our heart breaks us# and life makes us.